Dress up the traditional Italian caprese salad recipe with fresh, peppery arugula and creamy avocado for more great flavors and textures.