Vaillo+Irigaray Architects has modernised a 19th-century psychiatric centre in the Spanish city of Pamplona by adding a series of gabled structures.