an advertisement with the text in spanish and english